Asterix nos Xogos Olímpicos

No pequeno pobo dos irreductibles galos non sólo se persegue  aos romanos, tamén o amor... Lunátix, xoven guerreiro intrépido e romántico, está namorado da sublime princesa grega Irina e osou desafiar a Bruto, quen tamén desexa conquistala. Desta forma, ambos competirán nos Xogos Olímpicos pola man da bela princesa. Astérix, Obélix e Lunátix, cargados da famosa poción máxica de Panorámix, irán pasando todas as probas para dar unha boa lección ao César.